- Region
Worb - Schwaller Möbel verkleinert den Betrieb
Die traditionsreiche Worber Firma Schwaller Möbel verkleinert ihren Betrieb. Der Möbelhandel wird eingestellt. Weiter betrieben werden die Ateliers und Werkstätten. Der bisherige Geschäftsführer Beat Schwaller scheidet aus.
Mit einem Rampenverkauf des ganzen Sortiments setzt die am Kirchweg im Worber Dorfzentrum angesiedelte, 95-jährige Worber Unternehmung einen Schlusspunkt hinter den Möbelhandel. Der bisherige Geschäftsführer Beat Schwaller sagte dem Internetportal BERN-OST, die Firma wolle sich auf ihr Kerngeschäft konzentrieren: Auf die Ateliers und Werkstätten.
Diese Ateliers und Werkstätten für die Produktion und für Reparaturen sollen von den bisherigen vier Angestellten unter dem bisherigen Namen Schwaller weiterbetrieben werden. Die Aktiengesellschaft Schwaller, der die Ateliers und Werkstätten gehören, bleibt bestehen.
Beat Schwaller sagte weiter, er scheide aus gesundheitlichen und familiären Gründen als Geschäftsführer aus. Die Schwaller AG wolle die bisherigen Ausstellungsräumlichkeiten und Schaufenster an eine andere Firma vermieten. Optisch werden wir aus dem Dorf Worb verschwinden, sagte Beat Schwaller.
www.schwaller-moebel.ch
www.worb.ch
Diese Ateliers und Werkstätten für die Produktion und für Reparaturen sollen von den bisherigen vier Angestellten unter dem bisherigen Namen Schwaller weiterbetrieben werden. Die Aktiengesellschaft Schwaller, der die Ateliers und Werkstätten gehören, bleibt bestehen.
Beat Schwaller sagte weiter, er scheide aus gesundheitlichen und familiären Gründen als Geschäftsführer aus. Die Schwaller AG wolle die bisherigen Ausstellungsräumlichkeiten und Schaufenster an eine andere Firma vermieten. Optisch werden wir aus dem Dorf Worb verschwinden, sagte Beat Schwaller.
www.schwaller-moebel.ch
www.worb.ch
Autor:in
Martin Christen, martinchristen@gmx.ch
Nachricht an die Redaktion
Statistik
Erstellt:
12.09.2003
Geändert: 12.09.2003
Klicks heute:
Klicks total:
Spenden
Bei BERN-OST gibt es weder Bezahlschranken noch Login-Pflicht - vor allem wegen der Trägerschaft durch die Genossenschaft EvK. Falls Sie uns gerne mit einem kleinen Betrag unterstützen möchten, haben Sie die Möglichkeit, dies hier zu tun.